Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist endurecer - definition
endurecer
endurecer (del lat. "indurescere")
1 tr. y prnl. Poner[se] *dura una cosa. Acorchar[se], *cuajar, empedernecer[se], empedernir[se], encallecer[se], endurar, entestecer[se], espesar[se], fraguar. Becerra, bola, bolo, borujo, bulto, burujo, coágulo, *concreción, condensación, cuajarón, *dureza, endurecimiento, *grumo, induración, nódulo, nudo, nudosidad, pella, pelota, pelotón, zurullo, zurullón. *Apretar. *Duro.
2 Hacer[se] resistente al trabajo o al padecimiento. *Curtir.
3 Hacer[se] *cruel o *insensible.
. Conjug. como "agradecer".
endurecer
verbo trans.
1) Poner dura una cosa. Se utiliza también como pronominal.
2) fig. Robustecer los cuerpos; acostumbrarlos a la fatiga. Se utiliza también como pronominal.
3) fig. Hacer a uno áspero, severo, exigente.
verbo intrans. poco usado
Ponerse duro.
verbo prnl.
Encruelecerse, negarse a la piedad, obstinarse en el rigor.
Beispiele aus Textkorpus für endurecer
1. El secretario de Seguridad reclama endurecer las sanciones.
2. Reino Unido estudia endurecer sus controles en los aeropuertos.
3. Al revés: el Tribunal Supremo la acaba de endurecer.
4. El líder del PP ha abogado por "adaptar" las leyes para endurecer las penas.
5. Bsirske subrayó que su sindicato está dispuesto a endurecer aun más las huelgas selectivas.
